17/01/2012 - Year 2011 In Review: Cameras, Records, Top Rankings!
A new record at an icy height, new products and a place on the podium: That was 2011 for MOBOTIX
Winnweiler/Langmeil, Germany, January 16, 2012. Looking back at the past year, we remember the many milestones we have had at MOBOTIX: We set a new record with the highest webcam in the world on top of Mount Everest. We received first place in one of Germany’s biggest daily newspapers "Die Welt" Top 100 – Small and Medium-Sized Business (SMB) Rankings 2011. We built and moved into a new 6,000-square meter production facility. New management was brought on board. And we launched a brand new product: the T24 IP Video Door Station.
January 2011 – New Executives
Dr. Magnus Ekerot and Dr. Oliver Gabel began working as new members of the Management Board at MOBOTIX AG. Dr. Magnus Ekerot will ensure that the company continues its constant and sustainable growth in his position as Chief Sales Officer (CSO). Dr. Oliver Gabel completes the Management Board as the new Chief Technology Officer (CTO), where he has been responsible for development and production since January.
April 2011 – Global Presence Expanded
MOBOTIX have opened offices in other European cities, adding to the international offices in Sydney, Australia and New York. The company unveiled new showrooms in Madrid and in London’s Gherkin.
June 2011 – Crystal-Clear Allround View With The D14
The MOBOTIX DualDome D14 camera was launched on the market in June. It ensures crystal-clear recording with its 6.2 megapixels. The two 90° lenses even allow a 180° recording, for example, when monitoring an entire parking lot with one camera installed on the wall. And with the digital sensor switching function, the D14 can also be used as a day/night camera since it can be equipped with one color and one black/white module, ensuring the most brilliant color during the day and high sensitivity at night.
August 2011 – "Made in Langmeil" In The New Production Facility
High-resolution video systems from MOBOTIX AG have been produced at the company’s site in Langmeil, a town not far from Kaiserslautern, since August. An average of over 10,000 products are now being built at the new 6,000-square meter facility every month. This is almost 100 percent more than at the beginning of 2009. The production facility provides 3,700 m² of production area. There is also 1,500 m² of storage space, 600 m² of office space and more than 350 m² for common rooms. This offers the ‘Made in Germany’ technology from MOBOTIX plenty of room to grow.
September 2011 – HIGHlight: The World's Highest Webcam On Mount Everest
If the summer in Germany gets too hot for you, cool down over the Internet. Real-time video from the top of Mount Everest is now available for everyone anytime. A new record is set with a MOBOTIX camera that makes this possible: the operation of the world’s highest webcam at temperatures reaching minus 30 degrees Celsius. The EV-K2-CNR scientific committee from Bergamo, Italy, installed an M12 MOBOTIX camera on nearby Kala Patthar (5,675 meters). This camera is currently recording stunning images of the 8,848-meter tall Mount Everest. The video shows Mount Everest as well as the South Col Plateau on the right side of the image. The image is updated every five minutes so that we can even track the movement of the clouds around the peak of the mountain. The webcam is only active during daylight hours (6:00 a.m. to 6:00 p.m. Nepalese time, which is from 12:15 a.m. to 12:15 p.m. Central European Time) and is available at http://www.evk2cnr.org/WebCams/PyramidOne/everest-webcam.html.
November 2011 – MOBOTIX Is First In Germany’s SMB Ranking
The management consulting firm Munich Strategy Group evaluated a total of 1,600 businesses from across Germany for their "Top 100 – Small and Medium-Sized Business Rankings 2011." MOBOTIX took first place in the rankings – thanks largely to their impressive growth and consistent expansion strategy. This Top 100 list was compiled in association with one of Germany’s biggest daily newspapers, "Die Welt."
December 2011 – T24 Opens New Doors
Not only Santa stands at the door in December, but also the full version of the MOBOTIX T24 was available just in time for Christmas. Besides the video door intercom, MOBOTIX also released the RFID access control module (Keypad), the Security Door Opener and the two-wire network module (Mx2wire info module). Customers get a powerful, complete video solution for door communication and access control. The support of the new IP telephony standards enables the user to establish a direct connection from the Door Station to any VoIP phone or any computer or smartphone running VoIP software. This means that by setting up the appropriate network infrastructure, the user can establish a video connection, remotely open doors, view stored video messages and review recordings from anywhere in the world.
23/12/2011 - Estação de porta de vídeo única com visão panorâmica sem lacunas e conexão ao mundo todo
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 23 de Dezembro de 2011. Em 20 de Dezembro de 2011, a MOBOTIX iniciou a distribuição da estação de porta de vídeo IP T24. Além do próprio telefone de entrada com vídeo, estão também agora disponíveis o módulo de acesso RFID (teclado), a abertura da porta de segurança e o módulo de rede de dois fios (módulo de informação Mx2wire). Através da nova facilidade de telefônia IP, é possível à estação de porta ligar-se diretamente a cada telefone VoIP ou a cada computador ou smartphone com software VoIP. Por meio de uma infraestrutura de rede compatível, você pode também estabelecer uma ligação de vídeo no mundo inteiro, abrir portas à distância ou solicitar mensagens ou registros de vídeo armazenados.
A tecnologia da câmera hemisférica da MOBOTIX possibilita a visualização em vídeo de toda a área em frente da parede exterior, o que quer dizer que o detalhe da imagem pode sempre ser orientado para a área pretendida independentemente da distância lateral da estação de porta à porta.
Esta capacidade de girar e ampliar a imagem ocorre de forma puramente eletrônica, sem qualquer movimentação mecânica e, assim, sem qualquer desgaste e custos de manutenção. Além disso, o sistema MOBOTIX tem a vantagem de permitir ver posteriormente no registro todas as áreas até o chão, mesmo se, por exemplo, a ligação em vídeo no momento do registro estivesse focada no rosto do visitante.
A estação de porta pode ser ligada em rede a todo o mundo com a ligação telefônica IP montada de forma autônoma na rede, o que significa que o seu funcionamento não requer qualquer comando central ou computador. O consumo de energia da estação é extremamente baixo (aproximadamente 5 Watts/hora) e a alimentação é feita através do cabo de rede. A instalação automática faz com que seja simples colocar o sistema em funcionamento sem necessidade de grandes conhecimentos sobre redes.
A estação de porta MOBOTIX também estabelece novos padrões em relação a segurança. Toda a transmissão de dados para os módulos e entre eles é altamente codificada e as autorizações de acesso são armazenadas e checadas em uma área interna. Mesmo quando ocorre uma falha de energia total, o módulo de acesso RFID assegura o acesso sem chave durante até 60 segundos através da bateria do abridor de porta de segurança. Os módulos exclusivos da estação de porta vêm equipados de fabricação com uma proteção magnética contra roubo que impede a sua remoção não autorizada.
O módulo de acesso RFID permite o acesso sem chave por transponder através de um cartão semelhante aos cartões bancários ou da introdução de um número PIN. Os pedidos de acesso lidos são transmitidos, de forma codificada, através de um cabo de dois fios para o abridor de porta de segurança, que abre a porta depois de comprovar com êxito a autorização de acesso. Além disso, as mensagens de vídeo dos visitantes podem ser armazenadas ou consultadas.
Todos os números PIN, dados do transponder e horas de acesso estão localizados no abridor de porta de segurança. Como este módulo está instalado em uma área interna e assim, não estão armazenados quaisquer dados de acesso relevantes na área externa, a zona da porta está protegida contra roubo e manipulação. O módulo funciona ainda como campainha de porta e o seu som pode ser escolhido dentre uma grande variedade de sons. Por regra, não é necessária a alimentação elétrica suplementar para operar o mecanismo de abertura e fechamento da porta, pois o abridor de porta de segurança gera a corrente necessária a partir da bateria integrada.
O módulo de rede de dois fios (módulo de informação Mx2wire), que é trocado sob a forma de uma placa de porta iluminada contra o módulo de informação simples da estação de porta, conduz a rede e a alimentação elétrica da estação de porta de vídeo IP através de dois fios de campainha convencionais. Assim, a estação pode ser integrada em qualquer edifício antigo, seja na superfície, ou de forma embutida.
29/11/2011 - No topo do ranking das PMEs alemãs
MOBOTIX pontua com crescimento, força de vendas e orientação internacional
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 29 de Novembro de 2011. Para a lista "Top 100 - ranking das PMEs 2011" a empresa de consultoria Munich Strategy Group analisou um total de 1.600 empresas na Alemanha. A MOBOTIX, a maior fabricante mundial de sistemas de vídeo segurança, baseados em rede com resolução em megapixel, está no primeiro lugar da classificação, distinguindo-se principalmente pelo enorme crescimento e por uma consequente estratégia de expansão. O ranking "Top 100" foi apoiado pelo jornal diário "Die Welt".
Excelentes resultados graças ao marketing bem sucedido e internacionalização consistente
Das 1.600 empresas analisadas, a MOBOTIX destaca-se pela sua dinâmica de crescimento. No ano fiscal de 2010/2011, a empresa de Langmeil, no estado de Renânia Palatinado, atingiu um aumento de vendas de 36%. Entre 2005 e 2011, a empresa de tecnologia conseguiu aumentar as suas vendas em uma média de mais de 35% - um aumento de cerca de 20% do volume de negócios, em média. "A MOBOTIX distingue-se pela sua enorme força de vendas. Em pouco tempo, a empresa internacionalizou o seu modelo de negócios com êxito", elogiou o Dr. Sebastian Theopold, diretor da empresa de consultoria estratégica. Em todo o mundo embaixadas, aeroportos, estações ferroviárias, portos, postos de gasolina, hotéis ou auto-estradas, entre outros, são protegidos por sistemas de vídeo da MOBOTIX. Mesmo nos estádios de futebol - seja no Betzenberg, em Paris, no Donetsk (CE-estádio 2012) ou no Mundial de 2022, no Qatar - e até mesmo na Biblioteca do Vaticano encontram-se câmaras da empresa do Palatino.
Para alcançar este sucesso internacional e para promover a expansão global, a MOBOTIX tem colaboradores no mundo inteiro, organiza anualmente mais de 20 conferências internacionais de parceiros, e está representada, a nível global, em cerca de 100 feiras. Estes esforços refletem-se de novo nas vendas: 76% de todos os sistemas de câmaras são fornecidos para o estrangeiro pela MOBOTIX.
"Estamos muito satisfeitos por estarmos em primeiro lugar na avaliação nacional," enfatiza o Dr. Ralf Hinkel, fundador e diretor executivo da MOBOTIX AG. "Em um espaço de tempo relativamente curto, com a idéia de um conceito descentralizado escrevemos uma história de sucesso que prosseguiremos através do desenvolvimento técnico e da expansão internacional. Para isso contribuirá, certamente, o alargamento da gama de produtos e a nossa nova unidade de produção com maior capacidade, na sede da empresa em Langmeil."
Impressionante história de sucesso
O Dr. Ralf Hinkel fundou a empresa MOBOTIX no final de 1999 e, já no final de 2001, trouxe as primeiras câmaras para o mercado. A característica particular: o conceito descentralizado equipa cada câmara com um processador de alto desempenho e, se necessário, uma memória flash digital de longo prazo (cartão MicroSD) integrada para registro ao longo de vários dias. Os dados de imagem são processados na própria câmara e não são transportados para avaliação para o centro de controle. O conceito descentralizado permite que sistemas de vídeo de alta resolução sejam rentáveis na prática porque, apesar da resolução em megapixel, a rede local quase não é sobrecarregada. Isso permite a implementação de sistemas de segurança de alta resolução sem grande modernização da rede principal. Fatores que levaram muitas empresas em todo o mundo a apostarem nos sistemas MOBOTIX.
24/11/2011 - MOBOTIX Q24 recebe o Prêmio Merlion
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 24 de Novembro de 2011. Na Feira Safety & Security Asia 2011, a MOBOTIX recebeu o Prêmio Merlion como reconhecimento pela Q24. A premiação é uma honra concedida a produtos e designs especiais no campo da segurança. Os critérios do júri são inovação, design, utilidade ao cliente e vantagens significativas do produto.
A Q24 conta com uma combinação de sensores de alta resolução, óptica hemisférica e DVR interno, abrangendo uma sala inteira com apenas uma câmera e possibilitando o armazenamento de uma sequência de vídeo em alta resolução na câmera. A câmera capta imagens de 3,1 mexapixels, pode transmitir a uma taxa de quadros de até 20 por segundo e até 30 imagens em megapixel por segundo.
"O Prêmio Merlion enfatiza a nossa estratégia de lançar produtos inovadores e que atendam as demandas do mercado", afirmou o diretor de vendas da MOBOTIX, Dr. Magnus Ekerot. "Por esse motivo, estamos muito felizes com o prêmio."
09/11/2011 - Mudança do ano fiscal produz um ano fiscal curto de 3 meses e torna necessária uma segunda assembleia geral
Visão geral dos números do ano fiscal abreviado
((1° de julho de 2011 a 30 de setembro de 2011)):
- Faturamento: 15,2 milhões de EUR
- Cota de exportação: 68,1 %
- EBIT: 2,6 milhões de EUR
- EBIT em % do rendimento total: 15,8 %
- Resultado (após imposto): 1,8 milhões de EUR
- Resultado por ação: 0,40 EUR
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 9 de Novembro de 2011. A MOBOTIX AG (ISIN DE0005218309), fornecedora de sistemas de vídeo segurança de alta resolução baseados em rede, divulga os seus resultados financeiros do ano fiscal abreviado de 2011 (1° de julho de 2011 a 30 de setembro de 2011) do Grupo (demonstrações financeiras IFRS). A mudança do ano fiscal foi necessária, pois a revisão dos resultados financeiros, que se tornou extremamente complexa, e os trabalhos de elaboração das contas caíam no período de férias, de julho a agosto. Com a mudança do início do ano fiscal de 1° de julho para 1° de outubro, houve extraordinariamente no ano corrente um ano fiscal curto de três meses que tornou necessários, em 2011, um segundo balanço anual e uma segunda assembleia geral.
No ano fiscal curto que passou, toda a produção foi transferida com êxito da forma planejada para a unidade de Winnweiler-Langmeil. O faturamento e os resultados foram influenciados de forma correspondente por esta transferência da produção.
No ano fiscal curto, o Grupo MOBOTIX obteve um faturamento de 15,2 milhões de EUR (para comparação, ele foi de 15,1 milhões de EUR no trimestre do ano passado) e uma cota de exportação de 68,1 %. O EBITDA é de 3,6 milhões de EUR e o EBIT é de 2,6 milhões de EUR. O ano fiscal curto termina com um resultado após imposto de 1,8 milhões de EUR e um resultado por ação de 0,40 EUR.
Para o ano fiscal corrente de 2011/12, continua-se a esperar um crescimento de 30% a 35% com uma margem de EBIT de 23%.
Todos os resultados do ano fiscal abreviado de 2011 foram apresentados pela diretoria da MOBOTIX AG no âmbito de uma conferência telefônica no dia 9 de novembro de 2011, às 11.00 h.
14/09/2011 - Making Complex Matters Simple: The New MxCC Manual Is Available!
Now available for you to download - the brand-new user manual for MOBOTIX' latest video management software, MxControlCenter (MxCC) 2.5. On more than 350 pages with numerous figures and original screenshots, you will find everything you need to know about the efficient use and comfortable handling of a decentralized video surveillance system with high-resolution MOBOTIX cameras.
The user manual offers these benefits:
- An introductory chapter with all highlights and the most prominent features of MxCC 2.5 - also ideally suited for those new to IP video surveillance.
- All information required to set up and administer a video surveillance system - from installing the program on the computer via configuring the system with all cameras to managing the user workstations.
- Everything the users need to know to work with MxCC - an explanation of the user interface and the operating functions.
- A compilation of best practice approaches to implement an MxCC-based video surveillance system.
- Valuable troubleshooting tips of our support team to maintain a smoothly operating system at all times.
Would you like to get a printed manual? Simply click on the link below and we will send you a printed copy of the manual. This offer is free of charge and valid until December 31, 2011.
08/09/2011 - O Monte Everest em foco
A montanha das montanhas passará por uma nova medição. Já há algum tempo é possível visualizá-la em alta definição por transmissão de vídeo na internet
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 8 de setembro de 2011. Dois interessantes projetos estão sendo realizados no Monte Everest, a maior montanha da Terra. A pedido do governo do Nepal, será feita a medição exata da altura da montanha, usando a mais moderna tecnologia. Vários aparelhos de alta tecnologia serão utilizados no projeto de pesquisa "Everest Share 2011". No contexto do programa internacional de monitoramento de clima e meio-ambiente, "Share" (Stations at High Altitude for Research on the Environment), as condições climáticas serão documentadas por meio de equipamentos que incluem uma câmera MOBOTIX.
A webcam mais alta do mundo traz o Everest para a internet
Os resultados da medição da altura só deverão ser apresentados em dois anos, mas o projeto de pesquisa "Everest Share 2011", com imagens ao vivo, já está disponível. Através do endereço http://www.evk2cnr.org/WebCams/PyramidOne/everest-webcam.html, qualquer pessoa pode observar o cume do Monte Everest em tempo real, a partir do conforto de seu lar. Isso é possível graças a uma câmera da MOBOTIX, que estabeleceu com isso um novo recorde: a colocação em operação da câmera mais alta do planeta, a temperaturas de até 30º negativos. O comitê científico Ev-K2-CNR, de Bergamo, Itália, instalou uma câmera MOBOTIX M12 em uma montanha vizinha chamada Kala Patthar (5.675 metros de altura). Ela é capaz de capturar uma visão impressionante dos 8.848 metros de altura do Monte Everest. As imagens obtidas mostram tanto o Monte Everest quanto, do lado direito, o South Col Plateau. A imagem é atualizada a cada cinco minutos, o que possibilita acompanhar até mesmo a movimentação das nuvens ao redor do cume. A webcam só funciona durante o período de luz do dia (das 6h às 18h, no horário do Nepal, o que corresponde ao período entre 0h15 e 12h15 hora da Europa Central ou 21h15 e 9h15 no horário de Brasília).
Imagens para a proteção climática
O projeto de pesquisa "Everest Share 2011" situa-se dentro do contexto do programa internacional de monitoramento do clima e do meio-ambiente "Share". Os pesquisadores escolheram a montanha Kala Patthar pois, deste ponto, é possível obter uma boa visão do lado oeste do Monte Everest, das paredes norte e sul, assim como do cume a oeste. A câmera envia as imagens sem utilização de fio ao Pyramid Laboratory/Observatory do Ev-K2-CNR, a 5.050 metros de altitude, onde elas são analisadas e, em seguida, transmitidas para a Itália para mais avaliações. Em combinação com dados meteorológicos, como temperatura, umidade relativa do ar, velocidade e direção dos ventos, radiação solar e precipitação pluviométrica, obtidos a partir da estação climática mais alta do planeta, a 8 mil metros de altitude no Monte Everest, os pesquisadores esperam obter mais conhecimentos sobre a mudança climática e o aquecimento global.
A mais alta qualidade de imagens sob condições extremas
Dotada de um painel solar que garante o fornecimento de energia, a câmera MOBOTIX fornece uma alta qualidade de imagem, mesmo a temperaturas de até -30 ºC. Ela é robusta, versátil, e, assim, apropriada para condições climáticas adversas. A instalação foi realizada por engenheiros italianos e nepaleses do Ev-K2-CNR e coordenada pelo diretor do Comitê Técnico do Ev-K2-CNR, Giampietro Kohl. "Durante muitos meses, trabalhamos para encontrar a melhor configuração de instalação e passamos muito tempo testando e verificando o sistema. Isso nos impulsionou a estabelecer um recorde: a colocação em operação da webcam mais alta do planeta."
24/08/2011 - A MOBOTIX AG fecha o ano fiscal de 2010/11 com um faturamento total de 73 milhões de EUR, apresentando um aumento de 36 %
Visão geral dos números do ano fiscal
(1° de julho de 2010 a 30 de junho de 2011):
- Faturamento: 73,2 milhões de EUR (+ 36 %)
- Cota de exportação: 76 %
- EBIT: 19,2 milhões de EUR (+ 58 %)
- EBIT em % do rendimento total: 25 %
- Resultado (após imposto): 13,2 milhões de EUR (+ 58 %)
- Resultado por ação: 3,00 EUR (+ 59 %)
Winnweiler/Langmeil, Alemanha, 24 de agosto de 2011. A MOBOTIX AG (ISIN DE0005218309), fornecedora de sistemas de vídeo segurança de alta resolução baseados em rede, divulga os seus resultados financeiros do ano fiscal de 2010/11 (1° de julho de 2010 a 30 de junho de 2011) do Grupo (demonstrações financeiras IFRS). O aumento do faturamento e a margem de EBIT apresentaram novamente um crescimento considerável em comparação ao exercício passado. O faturamento total teve um aumento de 36 %, com um total de 73,2 milhões de EUR (exercício passado: 53,8 milhões de EUR).
Com um EBITDA de 22,0 milhões de EUR, a margem de EBITDA ficou em quase 29 %. O EBIT aumentou em 58 % para um total de 19,2 milhões de EUR (exercício passado: 12,1 milhões de EUR) e a margem de EBIT do Grupo foi assim de 25 % no último ano fiscal. O resultado após imposto apresentou um aumento significativo de 58 %, passando de 8,4 milhões de EUR para 13,2 milhões de EUR. O resultado por ação melhorou assim em aproximadamente 59 %, passando para 3,00 EUR (exercício passado 1,89 EUR).
Todos os resultados do ano fiscal de 2010/11 foram apresentados pela diretoria da MOBOTIX AG no âmbito de uma conferência telefônica realizada em 24 de agosto de 2011, às 11.00 h
