Responsabilità e tutela della privacy

Dichiarazione sulla protezione dei dati di MOBOTIX AG aggiornata al 17 maggio 2018

Informativa sulla responsabilità

Pur effettuando uno scrupoloso controllo a livello contenutistico, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti di link esterni. I gestori delle pagine cui rimandano i link sono i soli responsabili dei contenuti ivi riportati.

Informativa sulla tutela della privacy

MOBOTIX AG prende sul serio la tutela dei suoi dati. Pertanto le nostre misure di tutela sono rigidamente orientate alle norme del regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (General Data Protection Regulation, GDPR) e alla legge federale tedesca sulla tutela della privacy (Bundes-Datenschutzgesetz, BDSG) nella versione aggiornata di volta in volta in vigore. Di seguito riportiamo le condizioni riguardanti la gestione dei suoi dati personali presso MOBOTIX AG.

1. Tutela dei suoi dati personali

I suoi dati personali vengono archiviati da MOBOTIX AG su un server protetto secondo lo stato della tecnica situato in Germania e sono assicurati contro l’accesso di persone non autorizzate. I collaboratori di MOBOTIX AG si impegnano alla riservatezza riguardo ai dati personali.

Su questo sito web MOBOTIX AG mette a disposizione anche dei moduli di registrazione, che lei può utilizzare per registrarsi a training, eventi, ecc. Le informazioni a tal fine necessarie quali indirizzo, nome e dati di contatto della persona registrata vengono trasmessi internamente a MOBOTIX al servizio competente per essere elaborati e vengono utilizzati esclusivamente ai fini della registrazione. L’indirizzo e-mail o il numero di telefono richiesti servono per poterla contattare in caso di domande di chiarimento circa la registrazione e per poterle inviare la conferma della prenotazione nonché ulteriori informazioni sugli eventi.

Per evitare che lei venga inserito in una newsletter da terzi attraverso la nostra home page senza il suo consenso, abbiamo introdotto a tal fine un cosiddetto processo di “double opt in”. Ciò significa che riceve da parte nostra una mail con un link all’indirizzo e-mail indicato. Facendo clic su questo link esprime il proprio consenso all’ordinazione della newsletter indicata. Solo così la sua registrazione ha effetto.

Laddove le vengano richiesti dei dati personali, ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati e della legge federale tedesca sulla tutela della privacy è necessario che lei confermi, cliccando nel rispettivo campo, di aver letto la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati e di essere consapevole del diritto di revoca a lei spettante per legge.

Senza queste due conferme non è possibile completare l’immissione dei dati personali né, di conseguenza, registrarsi a una newsletter, un evento, ecc. come desiderato.

Senza il suo espresso consenso, MOBOTIX AG non trasmetterà mai a terzi i suoi dati personali, salvo il caso in cui

a) il trasferimento sia necessario ai fini dell’esecuzione delle offerte o dei servizi da lei desiderati,

b) un’impresa subappaltatrice cui ci rivolgiamo per l’esecuzione di offerte o servizi abbia bisogno di questi dati (le imprese subappaltatrici hanno diritto al trattamento dei dati solo nella misura in cui ciò sia necessario ai fini dell’esecuzione delle offerte o dei servizi. MOBOTIX AG impegna contrattualmente i propri partner al rispetto delle norme per la tutela della privacy),

c) ciò sia previsto da un provvedimento esecutorio delle autorità o del tribunale.

2. Registrazione di informazioni generali

Quando effettua l’accesso a queste pagine Internet le seguenti informazioni vengono automaticamente archiviate in un file di registro: data e ora della chiamata, indirizzo IP, link richiamato, informazioni su browser web e sistema operativo, volume di dati richiamato, codice di errore e, nel caso di una chiamata personalizzata, l’userid.

Questi dati vengono generati anche con l’accesso a qualunque pagina Internet in rete, pertanto non si tratta di una funzione specifica del nostro sito Internet. L’archiviazione avviene ai fini della sicurezza e di un miglioramento del sito web. L’analisi di questi dati avviene esclusivamente per scopi statistici in forma anonimizzata.

I dati vengono cancellati dopo 14 giorni.

3. Utilizzo di cookie e di un servizio di analisi web

3.1 Cookie

Un cookie è un piccolo file di testo contenente informazioni che permettono di identificare un utente al suo successivo accesso alle nostre pagine Internet. I cookie vengono archiviati sul suo computer. In tal modo le nostre pagine Internet vengono adeguate alle sue esigenze (ad es. lingua, attribuzione Paese) e durante la sessione le informazioni vengono assegnate alle fasi della sessione.

Per stabilire se il suo computer ha effettuato l’accesso alle nostre pagine in passato, viene semplicemente identificato il cookie sul suo computer.

Inoltre i cookie evitano che lei debba registrarsi ogni volta come utente di servizi personalizzati. Tuttavia a tal fine i dati personali non vengono generati o trasmessi né viene creato alcun collegamento con dei dati personali.

Per poter utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web, è necessario che durante la sessione si accettino i cookie. I browser attuali presentano un’impostazione di sicurezza che assicura la cancellazione automatica dei cookie al termine di una sessione.

3.2 Google Analytics

Noi di MOBOTIX AG prendiamo molto sul serio la protezione dei suoi dati personali e ci atteniamo a quanto previsto dai regolamenti sulla tutela della privacy. Alcuni dei dati registrati quando si visita questo sito web vengono utilizzati per un’analisi statistica.

3.2.1 Dati registrati per Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo archiviati sul suo computer, che consentono un’analisi del suo utilizzo del sito web. Le informazioni raccolte tramite il cookie sul suo utilizzo del sito web vengono di norma trasmesse e archiviate in un server di Google negli USA. Attivando l’anonimizzazione IP su questo sito web tuttavia, l’indirizzo IP viene dapprima accorciato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso integralmente a un server di Google negli USA e quindi accorciato. Su incarico dei gestori di questo sito web, Google usa queste informazioni per analizzare il suo utilizzo del sito web, allestire rapporti sulle attività del sito web e fornire nei confronti dei gestori del sito web altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google Analytics dal suo browser non viene unito ad altri dati di Google. È possibile impedire l’archiviazione dei cookie mediante la corrispondente impostazione del software del proprio browser web; la informiamo tuttavia che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare integralmente tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre la trasmissione a Google e il trattamento da parte di Google dei dati sul suo utilizzo del sito web (incl. il suo indirizzo IP) registrati tramite il cookie possono essere impediti scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).

Se desidera impedire la registrazione da parte di Google Analytics, faccia clic sul seguente link. L’installazione di un cookie di opt-out impedisce la futura registrazione dei suoi dati durante le successive visite di questo sito web:

Disattivare Google Analytics

Maggiori informazioni sui termini di servizio e sulle norme sulla privacy sono disponibili rispettivamente all’indirizzo https://www.google.it/analytics/terms/it.html e https://policies.google.com/?hl=it. La informiamo che su questo sito web, Google Analytics è stato ampliato con il codice “anonymizeIp”, che garantisce la registrazione in forma anonima degli indirizzi IP (il cosiddetto IP-masking).

4. Utilizzo di piattaforme di social media

Oltre al proprio sito web, MOBOTIX AG utilizza anche piattaforme di social media quali Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn o simili per mettere a disposizione le informazioni. Su queste piattaforme è possibile mettere un “mi piace” a pagine o singoli articoli. Non è prevista l’immissione di dati personali. Inoltre MOBOTIX non riceve né analizza informazioni personali quali statistiche riguardanti gli utenti o simili.

5. Diritto di accesso

Su sua richiesta, ai sensi dell’art. 15 GDPR e del § 34 BDSG le forniamo volentieri accesso ai dati riguardanti la sua persona nonché informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo della rispettiva archiviazione dei dati.

6. Altro

MOBOTIX AG dovrà adeguare di volta in volta la presente dichiarazione sulla protezione dei dati ai sensi delle norme legislative per la tutela della privacy vigenti. Si assicuri di leggere la versione di volta in volta attuale.

Qualora MOBOTIX AG si rivolga ad aziende partner per la fornitura di determinati servizi, nei contratti con i partner vengono riportate le norme per la tutela della privacy e i partner vengono impegnati al rispetto della tutela dei dati.

La sua fiducia è per noi fondamentale. Pertanto desideriamo essere a sua disposizione in caso di dubbi riguardo al trattamento dei suoi dati personali. Qualora abbia domande che non trovano risposta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati o desideri delucidazioni su un punto in particolare, può contattare i nostri addetti alla tutela della privacy all’indirizzo datenschutz@mobotix.com .

7. Portale clienti

Quando utilizza il nostro portale clienti, archiviamo i dati raccolti per scopi interni e per la trasmissione a partner di distribuzione selezionati nell’ambito del nostro Programma Partner MOBOTIX.

8. Diritto di revoca

Ai sensi dell’art. 7 (3) GDPR e del §36 BDSG lei ha il diritto di revocare il consenso prestato all’utilizzo dei suoi dati personali in qualunque momento e con effetto per il futuro. Maggiori informazioni sul suo diritto di revoca e sulla relativa applicazione presso MOBOTIX AG sono disponibili sul seguente sito: https://www.mobotix.com/it/widerrufsrecht-erklaerung