Versionshinweise für MOBOTIX HUB-Plug-Ins Preview Version
Informationen zum Dokument
Veröffentlicht von: |
MOBOTIX AG |
Verfasser: |
Jörg Steuerwald |
Datum: |
2024-02-23 |
Dokument: |
MxHUBPlugIns_2024-02-23_release-notes_de_v1.html |
Vertraulichkeit: |
öffentlich |
Inhalt
Nach Installation eines MOBOTIX HUB VMS können durch die
zusätzliche Installation von MOBOTIX Plug-Ins auf dem Computer des
Management Clients die verbundenen MOBOTIX HUB Desk Clients um spezifische
Funktionen wie z.B. die Analyse von MOBOTIX IoT-Kamera-Ereignissen
erweitert werden.
Übersicht der Funktionen:
- MOBOTIX Forensic Search
- MOBOTIX
Thermal Dashboard
- MOBOTIX SYNC Dashboard
- MOBOTIX Cloud Layout Support
- MOBOTIX Kamera Konfiguration
- NEW: PreVersion MOBOTIX NurseAssist Dashboard für
Sales Demos and Proof of Concept
Das folgende Dokument enthält Informationen zu den Systemvoraussetzungen,
zur Installation sowie zur Verwendung und den speziellen
Funktionserweiterungen der einzelnen MOBOTIX HUB Plug-Ins Versionen.
Übersicht der HUB Plug-Ins-Releases
Wichtige Hinweise zur Installation
- Die Systemvoraussetzungen sind in den
Versions-Hinweisen des Software-Systems MOBOTIX HUB, das zuerst
installiert werden muss, beschrieben.
- Zusätzliche Funktionen in den HUB Desk-Clients:
Die HUB Plug-Ins können nach der Installation des MOBOTIX HUB Systems
auf den Computern, auf denen ein HUB Desk-Client installiert
ist, durch Ausführen der Datei MOBOTIX_HUB_Plug-Ins_<Plug-Ins-Version>_Installer.exe
installiert werden. Anschließend stehen dann in den
Desk-Clients die folgenden Funktionserweiterungen zur Verfügung:
- Search-Agent Funktion (in allen
Plug-Ins-Versionen enthalten)
- Thermal Dashboard (ab Plug-Ins_2023-03-21
enthalten
- MOBOTIX SYNC
Dashboard (ab Plug-Ins_2023-06-30
enthalten)
- Layout support
für MOBOTIX CLOUD Kameras (ab
Plug-Ins_2023-06-30 enthalten)
- PreVersion
NurseAssist (Status Tablaue, der
erste Teil von dem NurseAssist Dashboard)
-
- Zusätzliche Optionen im Management Client:
Die HUB Plug-Ins können nach der Installation des MOBOTIX HUB Systems
ebenfalls auf dem Computer, auf dem der HUB Management Client
installiert ist, durch Ausführen der Datei MOBOTIX_HUB_Plug-Ins_<Plug-Ins-Version>_Installer.exe
installiert werden. Dadurch stehen im Management
Client dann die folgenden Funktionserweiterungen zur Verfügung:
- De/Aktivierung der einzelnen
Suchfunktions-Erweiterungen (ab Plug-Ins_2022-08-01)
- Optionen für die Konfiguration von IoT-
und MOVE-Kameras (ab Plug-Ins_2022-11-30)
- Optionen zur Verwendung des Thermal
Dashboards (ab Plug-Ins_2023-03-21) in den Desk-Clients
- Optionen
zur Verwendung des MOBOTIX SYNC Dashboard (ab
Plug-Ins_2023-06-30) in den Desk Clients
- Optionen
zur Verwendung des MOBOTIX CLOUD Cameras (ab
Plug-Ins_2023-06-30) in den Desk Clients
- Unterstützung der MOBOTIX Sync(Helix) und MOBOTIX
Cloud Funktionen:
Durch eine zusätzliche Installation der HUB Plug-Ins (ab
Plug-Ins-Version 2022-07-01) auf dem Computer des Management
Client stehen auch diese beiden
Funktionserweiterungen in den Desk-Clients zur
Verfügung.
- Verfügbarkeit der zusätzlichen Funktionen
- Die Erweiterung für die Such Filter (Search Agents)
in der Forensischen Suche (Search Tab) stehen für Kunden mit einer HUB
Version 2022 R3 oder neuer bereits mit den HUB
Varianten L2 bis L5 zur Verfügung. Für Kunden mit einer HUBVersion
2022 R2 oder älter stehen diese Such Filter
(Search Agents) erst ab den HUB Varianten L4 bis
L5 zur Verfügung.
- Die Funktionen zur Konfiguration von IoT- und
MOVE-Kameras und das Thermal Dashboards
stehen mit den HUB Varianten L2 bis L5 zur
Verfügung.
- Die Funktion der NurseAssist Dashboard Funktion
stehen mit den HUB Varianten L2 bis L5 zur
Verfügung.
- Die Funktionen zur Unterstützung MOBOTIX Sync(Helix)
und MOBOTIX Cloud stehen ab HUB Variante L1 zur
Verfügung
Der aktuelle Wert für <Plug-Ins-Version>
wird jeweils spezifisch bei der unten beschriebenen MOBOTIX HUB Plug-Ins
Version, die installiert werden soll, angegeben.
Zur Installation und Verwendung der einzelnen Funktionen müssen jeweils
unterschiedliche Voraussetzungen erfüllt sein, die im Folgenden
beschrieben werden.
Hinweise und Voraussetzungen zur Verwendung der Desk-Client Search-Agent
Funktion für die Forensische Suche (Forensic Search)
Die mithilfe des HUB Plug-Ins zur Verfügung stehende Search-Agent
Funktionserweiterung der HUB Desk-Clients dienen zum Suchen nach
Ereignisdaten von MOBOTIX IoT-Kameras, die über einen gerätespezifischen
MOBOTIX-Treiber (Auswahl Mobotix M/D/V/S series) in das MOBOTIX
HUB System integriert wurden.
Mit
dieser Version werden folgende Such-Filter für Daten von Apps der
Mx7-Kameramodelle und von MOBOTIX Events innerhalb der Forensischen
Suche des MOBOTIX HUB Desk Client unterstützt:
Management
Client-Erweiterungen für die Konfiguration der Funktionen:
Der
Dialog, der über den Eintrag MOBOTIX HUB
Konfiguration > Forensische Suchfilter unterhalb
des Transact-Bereichs in
der Baumstruktur des Management-Clients aufgerufen werden kann, wurde so
erweitert, dass dort alle zusätzlichen Suchfilter für die installierten
MOBOTIX HUB Desk Clients (de-)aktiviert werden können.
Hinweis: Der obige Dialog zum
(De-)Aktivieren der zusätzlichen Suchfunktionen in den MOBOTIX HUB Desk
Clients ist erst nach der Installation der Plug-Ins auf dem Management
Client Computer verfügbar.
Dazu müssen zuvor in den IoT-Kameras und dem MOBOTIX HUB die folgenden
Konfigurationsschritte durchgeführt werden.
Konfiguration in der MOBOTIX-IoT-Kamera
- Zum Suchen nach Standard-Ereignissen von IoT-Kameras sind keine
besonderen Konfigurationseinstellungen für den MOBOTIX HUB in den
Kameras notwendig.
- Damit die Ereignisdaten von Apps der MOBOTIX 7 Kamera-Serie verwendet
werden können, müssen für die betroffenen Apps jeweils im Bereich
MOBOTIX HUB Analytic Event des
Dialog zur Konfiguration der App (z.B. Vaxtor LPR Settings)
die folgenden Einstellungen vorgenommen werden:
- URL: <IP-Adresse des MOBOTIX HUB Management
Server>:<Port-Nummer>
- Camera Name: <IP-Adresse der Kamera oder
Kamera-Name, so wie er im HUB definiert wird>
Konfiguration im MOBOTIX HUB
Für die Verwendung der IoT Kamera-Ereignisse im MOBOTIX HUB und den HUB
Desk-Clients müssen je nach Ereignis-Typ die folgenden Einstellungen im
HUB Management Client vorgenommen werden:
Für MOBOTIX 7 App-Ereignisse
- Aktivierung der App-Ereignisse als Analyse Ereignisse
im Dialog Tools -> Optionen
Achtung: Dabei muss die gleiche Portnummer verwendet
werden wie in der Kamera-Konfiguration im Feld URL
(s.oben)!
- Einstellung der gewünschten Vorhaltezeit (Tage) für
die Analyse Ereignisse im Register Alarme und Ereignisse des
Dialogs Tools -> Optionen
- Hinzufügen eines Analyse-Ereignisses mit dem
entsprechenden Namen (z.B. VaxALPR On Camera Event) im Bereich
Regeln und Ereignisse > Analyse-Ereignisse
in der Baum-Struktur des HUB Management Clients.
- Definition einer Regel zum Start einer Aufzeichnung
im Recording Server für das betreffende Ereignis.
Anschließend führt das Auslösen eines so konfigurierten Analyse-Ereignisses
zu einer Aufzeichnung im Recording Server und die Ergebnis-Daten können im
Desk-Client gesucht werden.
Für IoT-Standard-Ereignisse
- Einstellung der gewünschten Vorhaltezeit (Tage) für
die Geräte Ereignisse im Register Alarme und Ereignisse des
Dialogs Tools -> Optionen
- Für jede einzelne IoT-Kamera, deren Standard-Ereignisse im HUB
verarbeitet werden sollen:
- Selektion der Kamera in der Baumstruktur des Bereichs Servers >
Recording Servers
- Hinzufügen und Aktivieren der betreffenden Ereignisse für diese
Kamera im Register Ereignisse
- Definition von Regeln zum Start von Aufzeichnung im Recording Server
für die zuvor definierten Ereignisse der IoT-Kameras
Anschließend führt das Auslösen der so konfigurierten
IoT-Kamera-Ereignisse zu einer Aufzeichnung im Recording Server und die
Ergebnis-Daten können im Desk-Client gesucht werden.
Hinweise und Voraussetzungen zur Verwendung der Desk-Client Thermal
Dashboard Funktion
Die mithilfe des HUB Plug-Ins zur Verfügung stehende Thermal
Dashboard Funktionserweiterung der HUB Desk-Clients
ermöglicht die Visualisierung gemessener Temperaturverläufe von MOBOTIX
Thermal Kameras, die über den gerätespezifischen MOBOTIX-Treiber (Auswahl
Mobotix M/D/V/S series) in das MOBOTIX HUB System
integriert wurden.
Unterstütze Kamera Modelle mit Thermal-Sensor sind:
- P3 Thermal Kamera Modelle: M15 und S15
- Mx6 Thermal Kamera Modelle: M16 und S16
- Mx7 Thermal Kamera Modelle: M73 und S74
Wichtig: Kameras mit ECO-Thermal-Modulen, ermöglichen
keine Temperatur-Messung und werden daher nicht unterstützt.
Zur Anzeige der Temperaturverläufe müssen zuvor in den Thermal Kameras
und dem MOBOTIX HUB die folgenden Konfigurationsschritte durchgeführt
werden.
Konfiguration in der MOBOTIX Thermal Kamera
- Thermal Messfenster bzw. Thermal Spotmeter in der Kamera konfigurieren
- Allgemeine Scharfschaltung der Kamera aktivieren
Konfiguration im MOBOTIX HUB
Für die Verwendung der Thermal Kamera im MOBOTIX HUB und einem HUB
Desk-Clients muss das Plug-Ins-Paket auf dem Computer des MOBOTIX
HUB Management Client sowie auf dem entsprechenden Computer mit
dem MOBOTIX HUB Desk Client installiert werden. Die
notwendigen Konfigurationsschritte sind in dem betreffenden Abschnitt der
Versionshinweise zu den Plug-Ins_2023-03-21 beschrieben.
Hinweise und Voraussetzungen zur Verwendung MOBOTIX Sync Dashboard
Funktion
Im Desk Client können nun MOBOTIX Sync Dashboards im Layout
eingebettet werden, wie z.B Listen von erkannten
Kfz-Kennzeichen oder grafische Auswertungen der erfassten Kfz-Modelle.
Dies setzt voraus, dass die separate Applikation MOBOTIX SYNC im Zugriff
ist und in dem Grafana Modul von SYNC entsprechende
Dashboards erstellt wurden.
Notwendige Konfigurationsschritte neben der grundsätzlichen Installation
von MOBOTIX HUB, MOBOTIX HUB Plug-Ins und MOBOTIX Sync mit Grafana
Erweiterung sind:
- MOBOTIX SYNC Dashboards erstellen
- MOBOTIX SYNC User credentials im Management Client des Hub
konfigurieren
- Kamera Layout im MOBOTIX Desk Client mit den gewünschten Dashboards
kombinieren
Voraussetzungen:
- MOBOTIX Sync Version 1.0 oder neuer
- MOBOTIX HUB Plug-Ins 2023-06-30 oder neuer
- Aktivierung der Basic Authentication in der MOBOTIX SYNC Konfiguration
Wichtig: Sollte zuvor bereits im MOBOTIX HUB eine
Konfiguration zu SYNC enthalten sein, muss der Admin den MOBOTIX SYNC Tab
explizit im Management Client frei schalten (Checkbox Anzeige des Tabs im
Desk Client).
Hinweise und Voraussetzungen zur Verwendung MOBOTIX Cloud Kameras
Im Desk Client können nun auch Kameras aus der MOBOTIX CLOUD in dem
Layout eingebettet werden.
Notwendige Konfigurationsschritte sind neben der Installation von MOBOTIX
HUB und MOBOTIX HUB PlugIns ein existierender Zugriff auf Kameras in einen
Sub Account der MOBOTIX CLOUD.
Voraussetzung:
- Zugriff auf die MOBOTIX CLOUD mit einem Sub Account Benutzer mit
entsprechenden Zugriffsrechten auf die Kameras.
Wichtig: Ein MOBOTIX CLOUD Reseller Account kann nicht
verwendet werden , da dieser systembedingt keine Kameras enthält!
Hinweise
und Voraussetzungen zur Verwendung der PreVersion der MOBOTIX NurseAssist
Dashboard Funktion
Im
MOBOTIX HUB Desk Client kann
nach Installation des Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen
Element MOBOTIX NurseAssist im
Setup Mode beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen des MOBOTIX NurseAssist Elements
wird der "Fallstatus" der verknüpten "C71 NurseAssist" mit einer
Farbliches Symbol Kachel im Layout angezeigt. Dies erlaubt den
Pflegekräften im "Schwesternzimmer" einen Überlick der "Fallsituation" in
ihrem Stockwerk zu überblicken OHNE die Privatsphäre durch permanente Live
Anzeige zu stören. Die Kachelansicht des Status Tablaues kann bei Bedarf
auf ein Livebild umgeschaltet werden.
Folgende
Hauptmerkmale stehen dem Benutzer zur Verfügung:
- Freie Dashboard
Einbettung im Layouts des Desk
Clients des NurseAssist Element zur graphischen Darstellung des Status
der C71 NurseAssist Kamera ("Fallzustand") und dadurch ein Status
Tablaue der Zustände in den Patientenzimmern aufzubauen
- In der Standardansicht
werden nur die Status Veränderungen mit Farblichen Kacheln dargestellt
um für die Patienten die Maximale Privatsphäre zu gewährleisten
Kurvendiagramme.
- Bei Bedarf wie z.B. einen
erkannten Sturz zu bewerten , besteht die Möglichkeit die
entsprechende Status Kachel in den Live Bid Modus zu schalten.
- Einfache Art der
Schwestern Patrouille, Das Pflegepersonal kann auch z.B. in der
Nachschicht zur Schonung der Nachtruhe der Patienten, das Status
Tablaue per Schaltknopf in den Live Modus versetzen und mit einen
virtuellen Blick ins Krankenzimmer ihren Rundgang durchführen. Die
Anzeige des "Fallzustandes" wird per farblichen Balken auch in dem
Live Bild Modus eingeblendet. Der Modus kann per Schaltknopf wieder
beendet werden.
- Freie Layout
Gestaltung: Kombination von Kamerabild und
NurseAssist Elementen für ein individuelle Dashboards Kombination für
z.B. Live Anzeige des Notaufnahme Einganges und den "Fallzustand" Status
der Patienten Zimmer.
- Patienten Infos
- Pro Kamera/Raum können im Kamera Status Element , Notizen zum
Patienten und dessen Behandlungs Schwerpunkte in Notizen Form
hinterlegt werden. Hierzu werden vier Kategorien bereit gestellt die
farblich leicht auseinander zu halten sind. Hier können z.B. Patienten
Name , Medikamente Einnahme, Behandlungsschwerpunkt bis hin zu
persönlichen Vorlieben des Patienten vom Pflegepersonal in Text Form
hinterlegt werden. Dies sichert eine reibungslose Übergabe zwischen
dem Pflegepersonal. Diese Infos können pro Kanal / Insgesamt ein oder
ausgeblendet werden.
- Unschärfe Slider
- Mt einem Slider Element kann das Pflegepersonal bei Bedarf im
Virtuellen Rundgang das Live Bild des Raumes oder der Räume für Fremde
unkenntich machen und trotzdem den Überblick im Raum zu haben. Es
stehen pro Kanal ein Slider zur Verfügung bzw. Ein Slider für das
gesamten Kameras in der Anzeige.
- NurseAssist Log Tab
- Alle Aktivitäten , Nutzung und aufgeschlagene Alarme des Nurse
Assist werden in dem Logbuch festgehalten. Such Filter erleichtern die
spätere Auswertung der Log Einträge. Export der Log Einträge ist im
Format CSV oder mit Passwort geschützt im Format ZIP möglich.
- Intercom Funktion
- Über die Audio Eigenshaften der Kameras kann das Pflegepersonal mit
der Person im Raum bei bedarf kommunizieren. Die Bedienung ist auf
Push to Talk/ Push to Hear ausgelegt um ein versehentliches mithören
verhindert.
Notwendige
Konfigurationsschritte neben der grundsätzlichen Installation von MOBOTIX
HUB, MOBOTIX HUB Plug IN und MOBOTIX C71 NurseAssist sind:
- MOBOTIX C71 NurseAssit
Kamera die Fallerkennung konfigurieren und zusätzlich das MOBOTIX HUB
Analytic Event in der Kamera konfigurieren
- Kamera Layout im MOBOTIX HUB
Desk Client mit den gewünschten Dashboards (NurseAssist Elementen)
kombinieren
Voraussetzung:
- MOBOTIX NurseAssist Version
1.0 oder neuer
- MOBOTIX HUB Plug IN
2023-12-15 oder neuer
- MOBOTIX HUB von L2 bis L5
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2024-02-23
Veröffentlicht am: 2024-02-23
<Plug-Ins-Version>
= '2024-02-23'.
Neue
Funktionserweiterungen:
PreVersion
der MOBOTIX NurseAssist Dashboard Funktion
Im
MOBOTIX HUB Desk Client kann
nach Installation des Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen
Element MOBOTIX NurseAssist im
Setup Mode beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen des MOBOTIX NurseAssist Elements
wird der "Fallstatus" der verknüpten "C71 NurseAssist" mit einer
Farbliches Symbol Kachel im Layout angezeigt. Dies erlaubt den
Pflegekräften im "Schwesternzimmer" einen Überlick der "Fallsituation" in
ihrem Stockwerk zu überblicken OHNE die Privatsphäre durch permanente Live
Anzeige zu stören. Die Kachelansicht des Status Tablaues kann bei Bedarf
auf ein Livebild umgeschaltet werden.
Folgende
Hauptmerkmale stehen dem Benutzer zur Verfügung:
- Freie Dashboard
Einbettung im Layouts des Desk
Clients des NurseAssist Element zur graphischen Darstellung des Status
der C71 NurseAssist Kamera ("Fallzustand") und dadurch ein Status
Tablaue der Zustände in den Patientenzimmern aufzubauen
- In der Standardansicht
werden nur die Status Veränderungen mit Farblichen Kacheln dargestellt
um für die Patienten die Maximale Privatsphäre zu gewährleisten
Kurvendiagramme.
- Bei Bedarf wie z.B. einen
erkannten Sturz zu bewerten , besteht die Möglichkeit die
entsprechende Status Kachel in den Live Bid Modus zu schalten.
- Einfache Art der
Schwestern Patrouille, Das Pflegepersonal kann auch z.B. in der
Nachschicht zur Schonung der Nachtruhe der Patienten, das Status
Tablaue per Schaltknopf in den Live Modus versetzen und mit einen
virtuellen Blick ins Krankenzimmer ihren Rundgang durchführen. Die
Anzeige des "Fallzustandes" wird per farblichen Balken auch in dem
Live Bild Modus eingeblendet. Der Modus kann per Schaltknopf wieder
beendet werden.
- Freie Layout
Gestaltung: Kombination von Kamerabild und
NurseAssist Elementen für ein individuelle Dashboards Kombination für
z.B. Live Anzeige des Notaufnahme Eimganges und den "Fallzustand" Status
der Patienten Zimmer.
NEU in der Preview Version:
- Patienten Infos
- Pro Kamera/Raum können im Kamera Status Element , Notizen zum
Patienten und dessen Behandlungs Schwerpunkte in Notizen Form
hinterlegt werden. Hierzu werden vier Kategorien bereit gestellt die
farblich leicht auseinander zu halten sind. Hier können z.B. Patienten
Name , Medikamente Einnahme, Behandlungsschwerpunkt bis hin zu
persönlichen Vorlieben des Patienten vom Pflegepersonal in Text Form
hinterlegt werden. Dies sichert eine reibungslose Übergabe zwischen
dem Pflegepersonal. Diese Infos können pro Kanal / Insgesamt ein oder
ausgeblendet werden.
- Unschärfe Slider
- Mt einem Slider Element kann das Pflegepersonal bei Bedarf im
Virtuellen Rundgang das Live Bild des Raumes oder der Räume für Fremde
unkenntich machen und trotzdem den Überblick im Raum zu haben. Es
stehen pro Kanal ein Slider zur Verfügung bzw. Ein Slider für das
gesamten Kameras in der Anzeige.
- NurseAssist Log Tab
- Alle Aktivitäten , Nutzung und aufgeschlagene Alarme des Nurse
Assist werden in dem Logbuch festgehalten. Such Filter erleichtern die
spätere Auswertung der Log Einträge. Export der Log Einträge ist im
Format CSV oder mit Passwort geschützt im Format ZIP möglich.
- Intercom Funktion
- Über die Audio Eigenshaften der Kameras kann das Pflegepersonal mit
der Person im Raum bei bedarf kommunizieren. Die Bedienung ist auf
Push to Talk/ Push to Hear ausgelegt um ein versehentliches mithören
verhindert.
Verbesserungen
/Fehlerbehebung
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2024-01-16
Veröffentlicht am: 2024-01-16
<Plug-Ins-Version>
= '2023-12-15'.
Neue
Funktionserweiterungen:
Forensic
Search (Search Agents)
- NEW: C71
Camera NurseAssist Events zur Fallerkennung
wie Man Down, In Bed and Out of the Bed!
PreVersion
der MOBOTIX NurseAssist Dashboard Funktion
Im
MOBOTIX HUB Desk Client kann
nach Installation des Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen
Element MOBOTIX NurseAssist im
Setup Mode beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen des MOBOTIX NurseAssist Elements
wird der "Fallstatus" der verknüpten "C71 NurseAssist" mit einer
Farbliches Symbol Kachel im Layout angezeigt. Dies erlaubt den
Pflegekräften im "Schwesternzimmer" einen Überlick der "Fallsituation" in
ihrem Stockwerk zu überblicken OHNE die Privatsphäre durch permanente Live
Anzeige zu stören. Die Kachelansicht des Status Tablaues kann bei Bedarf
auf ein Livebild umgeschaltet werden.
Folgende
Hauptmerkmale stehen dem Benutzer zur Verfügung:
- Freie Dashboard
Einbettung im Layouts des Desk
Clients des NurseAssist Element zur graphischen Darstellung des Status
der C71 NurseAssist Kamera ("Fallzustand") und dadurch ein Status
Tablaue der Zustände in den Patientenzimmern aufzubauen
- In der Standardansicht
werden nur die Status Veränderungen mit Farblichen Kacheln dargestellt
um für die Patienten die Maximale Privatsphäre zu gewährleisten
Kurvendiagramme.
- Bei Bedarf wie z.B. einen
erkannten Sturz zu bewerten , besteht die Möglichkeit die
entsprechende Status Kachel in den Live Bid Modus zu schalten.
- Einfache Art der
Schwestern Patrouille, Das Pflegepersonal kann auch z.B. in der
Nachschicht zur Schonung der Nachtruhe der Patienten, das Status
Tablaue per Schaltknopf in den Live Modus versetzen und mit einen
virtuellen Blick ins Krankenzimmer ihren Rundgang durchführen. Die
Anzeige des "Fallzustandes" wird per farblichen Balken auch in dem
Live Bild Modus eingeblendet. Der Modus kann per Schaltknopf wieder
beendet werden.
- Freie Layout
Gestaltung: Kombination von Kamerabild und
NurseAssist Elementen für ein individuelle Dashboards Kombination für
z.B. Live Anzeige des Notaufnahme Eimganges und den "Fallzustand" Status
der Patienten Zimmer.
Verbesserungen
/Fehlerbehebung
- Im MOBOTIX Sync wird die als default die Authentifizierung
Methode "Basic" verwendet (erfodert die Aktivierung Basis in der
MOBOTIX SYNC konfiguration)
- Bug Fix: ForensicSearch-Ergebnisliste zeigt UTC-Datum und -Zeit an.
- Bug Fix: Nicht alle Kepler-Ereignisse werden mit einem Bild in den
Suchergebnissen angezeigt.
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2023-06-30
Veröffentlicht am: 2023-07-03
<Plug-Ins-Version>
= '2023-06-30'.
Neue Funktionserweiterungen
MOBOTIX SYNC Dashboard im Management-Client
Nach der Installation dieser Plug-Ins-Version auf dem Computer des
Management Clients erscheint in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereiches MOBOTIX CLOUD ein neuer Eintrag MOBOTIX
SYNC. Dort können allgemeine Einstellungen für die Darstellung
der SYNC Dashboards in den HUB Desk Clients (s. nächster Abschnitt)
vorgenommen werden:
- User Credentials
- URL MOBOTIX SYNC Server
- Checkbox zur Anzeige des spearaten MOBOTIX SYNC Tabs im HUB Desk
Client
SYNC Dashoard Erweiterung der Layout Elemente im MOBOTIX
HUB Desk Client
Im MOBOTIX Desk Client kann nach Installation des
Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen Element MOBOTIX
SYNC im Setup Mode beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen
des MOBOTIX SYNC Elements wird das gewählte SYNC
(Grafana) Dashboard im Layout angezeigt. Der Benutzer kann per Click
auf das Dashboard die Grösse der Anzeige beinflussen. Bei einem Klick auf
einen Eintrag der Kfz-Liste oder auf den angezeigten Graphen wird in der
entsprechenden Kamera auf den Zeitpunkt im Playback gesprungen. Dadurch
kann der Benutzer die erfassten SYNC Dashboard Daten mit dem
aufgezeichneten Video verifizieren. In dem SYNC Dashboard selbst
stehen dem Benutzer weitere Möglicheiten zur Verfügung, wie z.B. Inspect
License oder Kontext Menüs, die mit dem rechten Mausklick auf einem Listen
Element oder auf der Graphischen Ansicht geöffnet werden können.
Prinzipiell stehen dem Benutzer die gleichen Möglichkeiten bereit wie bei
einem direkt Zugriff auf die MOBOTIX SYNC Dashboards mit dem Browser.
Folgende Haupt-Funktionen werden angeboten:
- Zugriff auf die MOBOTIX SYNC Webseite mittels des MOBOTIX
SYNC Tabs im Hub Desk-Client
- Freie Dashboard Einbettung in Layouts des HUB
Desk-Clients wie z.B.:
- Balken Diagramme, die z.B. den Verlauf des Verkehrsaufkommens
darstellen
- Kurvendiagramme, die z.B. den Anstieg des Verkehrsflusses zeigt
- Kuchendiagramme, die z.B. die erkannten Automarken darstellen
- MOBOTIX Sync Listen der erkannten Kennzeichen
- Darstellung eines Dashboards per Doppel-Klick
vergrössern.
Ausnahme: Der Doppel-Klick auf einen Listeneintrag in der Kfz-Liste
wechselt automatisch in die Playback Ansicht zu dem gewählten Zeitpunkt.
- Playback Navigation über das Dashboard wie z.B. Klick
auf einen Listeneintrag in der Kfz-Liste
- Freie Layout Gestaltung: Kombination von Kamerabild
und SYNC Dashboards
- Eine Vielzahl von MOBOTIX SYNC Instanzen können verknüpft werden.
MOBOTIX CLOUD Kameras im Desk Client Layout einbinden
Im MOBOTIX Desk-Client kann nach Installation des
Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen Element CLOUD im
Setup Mode um CLOUD Kameras beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen
des MOBOTIX CLOUD Elements wird die gewählte
Kamera aus der MOBOTIX CLOUD im Layout angezeigt. Der Benutzer kann per
Klick auf die Kamera die Grösse der Anzeige beinflussen. Im Playback Mode
des MOBOTIX HUB Desk-Client stehen dem Benutzer die bekannten Playback
Navigation-Elemente der Cloud pro Kamera zur Verfügung. Alle CLOUD Kameras
werden zur schnellen Sichtung von zusammenhängenden Ereignissen in den
Cloud Kameras automatisch in den synchronen Playback Modus versetzt .
Folgende Hauptmerkmale stehen dem Benutzer zur Verfügung:
- Hinzufügen von CLOUD Kameras in das Desk-Client Layout
- Unterstützung von mehreren Sub Accounts möglich
- Live und Playback Unterstützung
- Darstellung einer CLOUD Kamera per Doppel Klick vergrössern
- MOBOTIX CLOUD Tab ermöglicht einen direkten Zugriff auf die CLOUD
Weboberfläche im Desk Client
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2023-03-21
Veröffentlicht am: 2023-03-29
<Plug-Ins-Version>
= '2023-03-21'.
Neue Funktionserweiterungen
Thermal Dashboard Konfigurations-Option für Thermal Kameras im
Management Client
Nach der Installation dieser Plug-Ins-Version auf dem Computer des
Management Clients erscheint in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereiches MOBOTIX CLOUD ein neuer Eintrag MOBOTIX
Thermal Graphs. Dort können allgemeine Einstellungen für die
Darstellung der Thermal Graphs in den HUB Desk Clients (s. nächster
Abschnitt) vorgenommen werden:
- Temperatureinheit: Fahrenheit oder Celsius
- Skalierungsbereich der Temperatur-Graphen
Thermal Graphs Erweiterung der Layout Elemente im
MOBOTIX HUB Desk Client
Im MOBOTIX Desk Client kann nach Installation des
Plug-Ins-Pakets ein Kamera Layout mit dem neuen Element Thermal
Graph im Setup Mode beliebig ergänzt werden. Nach Einfügen des
Thermal Graph Elements wird die Daten-Quelle für die
Thermal Temperaturdaten von der entsprechenden Thermal-Kamera bestimmt.
Der Benutzer kann frei wählen, von welchem Hotspot oder Thermal
Messfenstern die Temperaturverläufe gezeichnet werden sollen.
Durch spezifische Schwellwerte kann eine farbliche
Visualisierung bei Über- bzw. unterschreiten des
Temperatur-Schwellwertes den Benutzer informieren.
In Layouts können auch Temperarturverläufe der Hotspots oder
Thermal-Messfenster einer MOBOTIX Thermal-Kamera zusammen mit dem Kamera
Stream in einem Layout kombiniert werden. Dies ermöglicht dem Benutzer
eine Überwachung ("Monitoring") des aktuellen Temperatur-Zustandes seiner
Anlage und er kann zusätzlich den Temperatur-Verlauf in der Vergangenheit
analysieren. Diese Auswertung hilft bei der Erkennung und der Vermeidung
von Risiken.
Folgende Hauptmerkmale stehen dem Benutzer zur Verfügung:
- Thermal Spot Area: Visualisierung des Bildbereiches
in dem die Temperatur erkannt wurde
- Dual Image Support: Bessere Zuordnung auf dem
Bildsensor durch Spiegelung des markierten Bereiches der erkannten
Temperatur von dem Thermal-Sensor (geringe Abweichungen sind durch
unterschiedliche Brennweiten systembedingt möglich)
- Darstellung von Temperatur Graphen im Live und Playback Modus
- Playback Navigation: Ein Doppelklick auf den
Temperatur Graph wechselt in die Playback Ansicht zu dem gewählten
Zeitpunkt. In der Playback Ansicht springt der Player zu den
angeklickten Zeitpunkten auf dem Temperatur Graphen.
- Definition von mehreren Schwellwerten mit visueller
Alarmierung bei Über- und unterschreiten möglich
- Export der Temperatur Daten im CSV Format mit Kamera
Referenzbild und Plot des ausgewählten Kurvendiagramms
- Freie Layout Gestaltung: Kombination von Kamerabild
und Thermal Graphen
- Freie Bestimmung der Temperatur Linien, die im
Thermal Graphen angezeigt werden sollen.
- Freie Darstellungsmöglichkeiten: Legende einblendbar,
freie Wahl der Linien, Farbe und Bezeichnung.
Verbesserungen /Fehlerbehebung
Geräte Konfiguration (Device Configuration):
- Download der Kamerakonfigurationsdatei ergänzt
- Ermöglicht die Definition von Radiometrie-Ereignisprofilbereichen
- Aktivieren von Kamera-Webkonfigurationsregisterkarten für IoT-Kameras,
die über ONVIF hinzugefügt wurden
- Aktivieren der Webkonfigurationsregisterkarten der Kameras für alle
MOVE-Kameras
3rd-Party Bibliotheken:
- Update der WebView2- Framework betrifft Device Config, MOBOTIX Cloud
Integration und MOBOTIX Sync(Helix).
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2022-12-01
Veröffentlicht am: 2022-12-08
<Plug-Ins-Version>
= '2022-12-01'.
Neue Funktionserweiterungen
Kamera Konfigurations-Option für IOT und MOVE Kameras im Management
Client
Nach der Installation dieser Plug-Ins-Version auf dem Computer
des Management Client gibt es in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereichs Transact den zusätzlichen Eintrag
MOBOTIX HUB Configuration > Device Confguration.
Dort können zusätzliche Optionen zur Konfiguration von IoT- und
MOVE-Kamera-Modellen (de-)aktiviert werden. Standardmäßig sind dort alle
Optionen aktiviert. Dadurch stehen nach Auswahl einer IoT- oder
MOVE-Kamera im Bereich Geräte > Kameras oder im
Bereich Server > Aufzeichnungsserver der
Baumstruktur des Management-Client zusätzliche
Register(Tabs) zur Einstellung der entsprechenden Kamera-Parameter für die
ausgewählte Kamera zur Verfügung.
Bei den IoT Modellen werden folgende
Konfigurations-Tabs bereit angeboten:
- Admin
- Setup
- Image
- Events
- Apps (nur bei Mx7-Kamera-Modellen)
- Status
Durch die Auswahl einer dieser Tabs wird die zugehörige Web-Browser-Seite
der Kamera im Management-Client geöffnet und die verschiedenen
Einstellungen können direkt darin vorgenommen werden.
Bei MOVE Kameras steht der folgende
zusätzliche Tab zur Verfügung:
Durch Auswahl dieses Tabs wird die Web-Browser-Seite zur Konfiguration
aller einstellbaren Parameter der MOVE-Kamera im Management-Client
geöffnet.
Erweiterung der Such Filter in der Forensischen Suche
Mit dieser Version werden nun 14 Such-Filter für Daten von Apps der
Mx7-Kameramodelle und von MOBOTIX Events innerhalb der Forensischen Suche
des HUB Desk-Client unterstützt:
- MOBOTIX Events (für Kameras der Mx6- und
Mx7-Modellreihen)
- Vaxtor ALPR (unterstützt auch MOVE 4K Bullet
LPR Kamera)
- Vaxtor ALPR MMC (unterstützt auch MOVE 4K
Bullet LPR Kamera)
Nach Auswahl des Suchtyps VaxLPRMMC können weitere
Filterkriterien wie Marke, Farbe, usw. für die Suche ausgewählt werden.
Zudem ist es möglich, auch Suchkriterien und Werte auszuwählen, die bei
der Suche ausgeschlossen werden sollen.
Wichtig:
Diese Funktion erfordert eine Version 1.4.6 oder höher
der App Vaxtor ALPR MMC!
- Vaxtor USDOT
Nach Auswahl des Suchtyps VaxUSDOT kann zusätzlich
gezielt nach bestimmten USDOT-Identifikationsnummern
gesucht werden.
- Vaxtor AIN Aircraft Identification Number
Nach Auswahl des Suchtyps VaxAIN kann zusätzlich
gezielt nach bestimmten ICAO-
und FAA-Identifikations-Nummern gesucht werden.
- Vaxtor Containers
Filterung nach der Container Code ID.
- Vaxtor
Genesis (*neu*)
Suche nach der gewünschten Zahlen- / Zeichenfolge des Anwendungsfalls,
z.B. einer Kassenbon-Nummer
- Vaxtor UIC Railway Code Recognition
Filter nach international gültige UIC-Wagennummer.
- AI -
BioDeep (*neu*)
Filtert nach erkannten Gesichtern.
- AI -
Lost (*neu*)
Filtert nach verlorenen Gegenständen.
- AI
- Parking
(*neu*)
Bietet die Suche nach freien Parkplätzen (Parking Lot) und nach
Stellplatzwechsel (Parking Spot Change).
- AIFacedetect
Zur Suche nach Ergebnissen dieser App muss der Suchtyp AIFacedetect
ausgewählt werden. Eine weitere Einschränkung des Suchergebnisses ist
hier nicht möglich.
- AIRaod3d
Nach Auswahl des Suchtyps AIRaod3d können bis zu 3
weitere Filterkriterien für die Suche ausgewählt werden.
- AIIncident
Nach Auswahl des Suchtyps AIIncident können bis zu 5
verschiedene Typen von Vorfällen für die Suche ausgewählt werden.
Managment Client Erweiterungen zur Konfiguration der Funktionen
Der Dialog, der mithilfe des Eintrags MOBOTIX HUB Configuration
> Forensic Search Filters unterhalb des Bereichs Transact
in der Baumstruktur des Management-Client
geöffnet werden kann, wurde so erweitert, dass dort alle zusätzlichen
Suchfilter für die installierten HUB Desk-Clients (de-)aktiviert werden
können.
Bemerkung: Der o.g. Dialog zur (De-)Aktivierung der
zusätzlichen Suchfunktionen in den HUB Desk-Clients ist verfügbar, nachdem
die Plug-Ins auf dem Management Client Computer installiert wurden.
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2022-08-01
Veröffentlicht am: 2022-08-01
<Plug-Ins-Version>
= '2022-08-01'.
Neue Funktionserweiterungen
Aktivierungs-Option im Management Client
Nach der Installation dieser PlugIns-Version auf dem Computer des
Management Client gibt es in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereichs Transact den zusätzlichen Eintrag
MOBOTIX HUB Configuration > Forensic Search Filters. In
dem damit angezeigten Dialog kann die Anzeige der zusätzlichen
Suchoptionen der Search Agent Funktionserweiterung in
den HUB Desk-Clients einzeln (de-)aktiviert werden.
Suchen nach Ereignisdaten weiterer Apps
Mit dieser Version werden die Suchfunktionen des HUB Desk-Client um weitere
Optionen für das Suchen nach Ergebnisdaten der folgenden MOBOTIX 7 Apps
erweitert:
- Vaxtor ALPR MMC
Nach Auswahl des Suchtyps VaxLPRMMC können weitere
Filterkriterien wie Marke, Farbe, usw. für die Suche ausgewählt werden.
Zudem ist es möglich, auch Suchkriterien und Werte auszuwählen, die bei
der Suche ausgeschlossen werden sollen.
Wichtig:
Diese Funktion erfordert eine Version 1.4.6 oder höher
der App Vaxtor ALPR MMC!
- Vaxtor USDOT
Nach Auswahl des Suchtyps VaxUSDOT kann zusätzlich
gezielt nach bestimmten USDOT-Identifikationsnummern
gesucht werden.
- Vaxtor Aircraft Identification Number
Nach Auswahl des Suchtyps VaxAIN kann zusätzlich
gezielt nach bestimmten ICAO-
und FAA-Identifikations-Nummern gesucht werden.
- AIFacedetect
Zur Suche nach Ergebnissen dieser App muss der Suchtyp AIFacedetect
ausgewählt werden. Eine weitere Einschränkung des Suchergebnisses ist
hier nicht möglich.
- AIRaod3d
Nach Auswahl des Suchtyps AIRaod3d können bis zu 3
weitere Filterkriterien für die Suche ausgewählt werden.
- AIIncident
Nach Auswahl des Suchtyps AIIncident können bis zu 5
verschiedene Typen von Vorfällen für die Suche ausgewählt werden.
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2022-06-30
Veröffentlicht am: 2022-07-01
<Plug-Ins-Version>
= '2022-06-30'.
Neue Funktionserweiterungen
Außer der Search-Agent-Funktion zur Erweiterung des Desk-Clients um
zusätzliche Funktionen für die Suche nach MOBOTIX IoT-kamera-spezifischen
Ereignissen und App-Daten enthält die vorliegende Version der HUB Plug-Ins
zwei neue zusätzliche Funktionserweiterungen. Die Funktionen der bisher
schon vorhandenen Search-Agent-Funktionserweiterung sind in dieser Version
unverändert.
Vaxtor-Helix Funktion
Nach Installation und Konfiguration des vorliegenden HUB Plug-Ins steht
innerhalb der MOBOTIX HUB Desk-Client ein neues Register zur Verfügung, in
dem die web-basierte Benutzeroberfläche eines verbundenen Helix-6 Systems
bedient werden kann. Bei Helix-6 handelt es sich um ein Back-Office-System
von Vaxtor (ein Tochter-Unternehmen der MOBTIX AG), mit dem u.a. Park- und
Zugangskontroll-Anwendungen implementiert werden können, die auf den von
speziellen Kameras, wie einer MoBOTIX 7, automatisch identifizierten
Kfz-Kennzeichen basieren.
Konfiguration und Verwendung der Vaxtor-Helix-Funktion
Nach der Installation des HUB Plug-Ins auf dem Management-Client-Computer
des MOBOTIX HUB-Systems gibt es in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereichs Transact den zusätzlichen Eintrag
MOBOTIX Helix. In dem dadurch angezeigten Dialog müssen
ein Name, die Verbindungsdaten zu dem
installierten Helix-6-System und optional gewünschte Benutzer-Restriktionen
eingetragen werden. Der hier angegebene Name wird anschließend verwendet,
um in den verbundenen Desk-Clients des MOBOTIX HUB Systems ein
zusätzliches gleichnamiges Register anzuzeigen, in dem die web-basierte
Benutzeroberfläche des Helix-6-Systems angeboten wird. Dort können dann
u.a. die zu verwendenden Kameras konfiguriert und die weiteren Funktionen
des Systems verwendet werden.
Hinweis zur Verwendung von MOBOTX 7 Kameras
mit Vaxtor LPR-Apps
Zur Anbindung der Kamera und Übermittlung von identifizierten
Kfz-Kennzeichen an ein Helix-6-System beinhalten die
Konfigurations-Dialoge der einzelnen Vaxtor-Apps einen Abschnitt
Vaxtor
Helix6. Dort werden die notwendigen Einstellungen für den zu
verwendenden Helix-6-Server vorgenommen.
MOBOTIX Cloud Funktion
Nach Installation und Konfiguration des HUB Plug-Ins steht innerhalb der
MOBOTIX HUB Desk-Client ein neues Register zur Verfügung, in dem die
web-basierte Benutzeroberfläche eines vorhandenen MOBOTIX Cloud-Systems
bedient werden kann.
Konfiguration und Verwendung der MOBOTIX Cloud Funktion
Nach der Installation des HUB Plug-Ins auf dem Management-Client-Computer
des MOBOTIX HUB-Systems gibt es in der Baumstruktur des Management-Client
unterhalb des Bereich Transact den zusätzlichen Eintrag
MOBOTIX Cloud. In dem dadurch angezeigten Dialog müssen
ein Name, die Verbindungsdaten zu dem
vorhandenen MOBOTIX Cloud System und optional gewünschte Benutzer-Restriktionen
eingetragen werden. Der hier angegebene Name wird anschließend verwendet,
um in den verbundenen Desk-Clients des MOBOTIX HUB Systems ein
zusätzliches gleichnamiges Register anzuzeigen, in dem die web-basierte
Benutzeroberfläche des MOBOTIX Cloud-Systems angeboten wird. Dort können
dann die u.a. die zu verwendenden Kameras konfiguriert und die weiteren
Funktionen des Systems verwendet werden.
Hinweis zur Verwendung der MOBOTIX Cloud
Funktion
Die Verbindung zu dem MOBOTIX Cloud System mithilfe dieser
Funktionserweiterung wird immer automatisch mit den zuvor im Management
Client festgelegten Zugangsdaten hergestellt. Die zusätzliche Verwendung
eines Web-Browsers mit den damit verbundenen Sicherheitsrisiken ist dann
nicht mehr notwendig, um auf das MOBOTIX Cloud System zuzugreifen.
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2022-03-09
Veröffentlicht am: 2022-03-10
<Plug-Ins-Version>
= '2022_03-09'.
Spezifische Funktionen für MOBOTIX IoT Kameras (Search-Agent-Funktion)
Suchen nach Standard- und App-Ereignissen
Mit dieser Version wurden die Suchfunktionen des HUB DeskClient wiederum
signifikant erweitert. Insgesamt können in der Suche nun die folgenden
Suchbereiche für das Suchen nach Daten aus Standard-Ereignissen und
App-Ergebnisdaten für MOBOTIX IoT-Kameras verwendet werden:
- Hier kann jeweils nach speziellen Ereignistypen in den folgenden
Kategorien gesucht werden:
- Environment Event
- Image Analysis Event
- Message Event
- Meta Event
Dabei können jeweils mehrere
Ereignis-Kategorien- und Typen sowie Ereignis-Profilnamen gleichzeitig für
eine Suche ausgewählt werden. Es wird dann nach allen Ereignissen gesucht,
die einem der angegebenem Suchkriterium entsprechen.
- VaxALPR
Die Suche kann zusätzlich mit einem einzugebenden Teil des Kennzeichens
eingeschränkt werden.
- VaxContainers
Die Suche kann zusätzlich mit einem einzugebenden Teil der
Contaimer-Kennung eingeschränkt werden.
- VaxUIC
Die Suche kann zusätzlich mit einem einzugebenden Teil der UIC-Kennung
eingeschränkt werden.
Es ist auch möglich, mehrere Suchbereiche gleichzeitig zu definieren und
dabei festzulegen, ob die Kriterien dann gleichzeitig (Einstellung Match
all criteria) erfüllt sein müssen oder alternativ verwendet werden
(Einstellung Match any criteria).
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2021-12-16
Veröffentlicht am: 2021-12-17
<Plug-Ins-Version>
= '2021-12-16'.
Spezifische Funktionen für MOBOTIX IoT Kameras (Search-Agent-Funktion)
Erweiterung des Search-Agent PlugIn Suchen nach
Standard-Ereignissen
Nach Installation dieser Plug-Ins-Version steht im Dialog Suchen
des Desk Client außer dem Suchbereich VaxALPR
nun auch ein Suchbereich MOBOTIX Events zur Verfügung.
Damit können IoT-Kameras gezielt nach Ereignissen in den folgenden
Kategorien durchsucht werden:
- Environment Event
- Image Analysis Event
- Message Event
- Meta Event
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2021-05-21
Veröffentlicht am: 2021-08-18
<Plug-Ins-Version>
= '2021_05-21'.
Diese Version ist funktional identisch mit der
Version '2020_R3'.
top
MOBOTIX HUB Plug-Ins 2020_R3
Veröffentlicht am: 2021-05-26
<Plug-Ins-Version>
= '2020_R3'.
Spezifische Funktionen für MOBOTIX IoT Kameras (Search-Agent-Funktion)
Suchen nach App-Ereignissen
Im Dialog Suchen des Desk Client kann
dann ein zusätzlicher Suchbereich VaxALPR eingeblendet
werden. Damit können die Ergebnisdaten der gleichnamigen App für MOBOTIX 7
Kamera nach einem einzugebenden Kennzeichen durchsucht werden. Durch eine
mehrfache Einblendung dieses Suchbereichs kann auch nach mehreren
Kennzeichen gleichzeitig gesucht werden.
Copyright © 2021-2023, MOBOTIX
AG, Germany, support@mobotix.com